O nama
MigraZine - Online Casopis OD i ZA Migrantice
Udruzenje MAIZ je jedna samostalna organizacija od i za migrantice. Nasim poslom mi pokusavamo da stvorimo prostor u kome ce migranice kao protagonisti moci da se artikulisu.
Projekat "MigraZine" je projekat za jedan online casopis od i za migrantice i kao takav nastoji da pruzi doprinos u participaciji migrantica. Razlog za ovaj projekt je raznovrstan:
- Mi se odricemo da budemo shvaceni samo u poziciji zrtve ili krivca. Mi zelimo da budemo stvaraoci koji sami za sebe zele i mogu pricati.
- Za migrantice je pristup stampanim- i online midijima ogranicen ili jednostran. Ovaj projekat zeli da pruzi migranticama mogucnost da odlucuju o cjelokupnom procesu, od ideje, njene forme i njene realizacije.
- Za ucesce migrantica u medijima stoje na putu nedostatak tehnickog znanja, nedostatak resursa i nedovoljno poznavanje vladajucih jezika - njemackog i engleskog.
- Izbor medija ovog rada - Online Magazine - je pored ostalog proizasao zbog njegovih povoljnijih troskova.
- Ovaj Projekat ce se voditi na ograniceno vrijeme, ali mi ga shvatamo kao prvi korak sa otvorenom opcijom za dalji razvoj.
Sadzraj
Online-Casopis je javni prostor za priloge od migrantica odnosno migraciji zena i kulture. U jednoj posebnoj rubrici ce se specijalno obradjivati tema na polju migracije i kulturnog rada, kako teoretska refleksija tako i posredovanje kod potrebnih informacija, kao sto su obrasci sa primjerima za pravljenje zahtjeva, koncepcije, formaliteti oko obracuna, mogucnosti pomoci, prihvatne lokacije itd.
Artikli i informativni prilozi su na maternjem jeziku obradjeni i objavljeni. Tekstovi su takodje djelimicno prevedeni na njemacki jezik.
Nas Tim
Grupa se sastoji od pet saradnika i jedne koordinatorke koji su iz razlicitih zemalja.Uz prijateljsku kooperaciju sa daljim maiz-saradnicama koje takvu inovativnu ideju podrzavaju.
Uz financijsku podrsku od "Kulturamt" - Linz.